Lo primero felicitarte, una fotografía excepcional.
Sobre tu pregunta, y hasta donde yo alcanzo:
No es fácil responder bien a tu consulta sin conocer el proceso. Parece que esta que muestras es la que no te gusta por excesivamente cálida. ¿No? Cuando la tienes convertida a sRGB ¿la ves bien en tu monitor?
En cualquiera de los casos, me extraña que haya mucha diferencia en un sRGB antes y después de subirla a la red. He hecho lo contrario y apenas lo noto, salvo las pequeñas diferencias de color de los diferentes navegadores. (el más fiel para mí es Google Chrome). Claro que estas pequeñas diferencias pueden ser muy importantes según nuestro nivel de exigencia. pero me temo que eso tiene mala solución, entre unos navegadores y otros también la hay y mayor aún. Es más: considera que más del 99% de los monitores no están calibrados, es muy bueno trabajar bien, pero las diferencias cromáticas van a ser muy grandes hagamos lo que hagamos.
Supongo que el visualizador que has usado es el propio PS y que:
1- Tienes bien calibrado el monitor
2- En salida del revelado raw lo tienes configurado en ProPhoto y para convertir: le das a "convertir el perfil" y NO a "asignar perfil". (O si guardas para web tienes activado convertir perfil a sRGB) Es una tontá, pero a veces nos pasa.
(Por cierto: ProPhoto es un magnífico espacio de color siempre que tu cámara lo pille, en caso contrario es mejor usar Adobe RGB, por estar más ajustado a la realidad del espacio de tu sensor)
3- Tienes bien configurados los ajustes de color:
Si me dices que sí a todo, ...ya me empiezo a perder un poco.