Stripped by Pilar Hernando, en Flickr

Me encanta como enriqueces nuestro vocabulario de inglés.

Eduardo Salas escribió:
No sé si me he equivocado. Me vino esa palabra a la cabeza y quería decir "rayado"

Puede que no os guste mucho meter títulos en otro idioma (en mi caso inglés) pero no creo que eso sea un obstáculo para ver una foto y decidir si te gusta o no. Yo veo fotos en Flickr cuyo título está en chino o un idioma similar y no por eso dejo de admirarlas si son de mi agrado...

Nadie duda la calidad de la fotografía, me llama la atención los títulos bilingües, en hereje suena todo mucho mejor, dónde va a parar, no suena igual Peppa Pig que Josefa la Cerda.

No obstante lo anterior, soy contraria, en el contexto habitual de mi vida, a usar términos extranjeros (básicamente anglicismos) cuando tenemos las mismas palabras en español, pero supongo que es una batalla perdida...