En flirk tienes que llegar hasta la url que termine en .jpg., si pinchas con el boton derecho en la imagen te da unas opciones de tamaño, escoges la que quieres y boton derecho copiar url (eso usando chrome).
Aqui pinchas en el icono cuadrado con una cadena debajo, aparecera un cuadro, borras http que sale por defecto, pues al pegar tu url tendrias dos http y no funcionaria, pinchas en el cuadro de dialogo donde escribes el mensaje y le das a insertar.